Ехал сегодня в автобусе. Пожилая женщина протягивает руку с карточкой в надежде, что кто-то приложит, так как она не дотягивается. Между ней и считывателем стоит чуть помоложе женщина и, одной рукой держась за стоящий пакет, а другой за поручень, игнорирует протянутую руку. В итоге я, стоящий за считывателем, переложил телефон в руку, держащуюся за поручень, и свободной взял её карточку, приложил и вернул.

И как после этого можно обвинять молодёжь в падении нравов?! Молодёжь тут вовсе не причём. Только конкретные личности в независимости от возраста.

О том же. Почему бабушки вместо того, чтобы брюзжать о падении нравов и воспитания над тем, кто по их мнению должен ей уступить, или громко укорять человека в том, что он не уступил ей место, не могут по-человечески попросить об этом. Мне даже как-то сидящему и читающему книжку в нос сунули пенсионное удостоверение, намекая, чтобы я уступил. Сложно было попросить!? Как будто всем сидящим делать больше нечего, как во все глаза искать кому бы уступить. В итоге, собственную трусость попросить о чём-то оборачивают падением нравов и воспитания.

Падение нравов

Сидел я на работе, пил кипяток, и тут мой взгляд упал на коробку пакетированного чая Ahmad.

Чай

Тут мне предстали все прелести перевода с одного языка на другой. Фантастика трансформации слов и смысла заставляет вспомнить легендарный эпизод, когда «брюки превращаются»

А именно мы наблюдаем, что «лёгким движением руки»

A blend of exclusive quality teas lightly flavoured with bergamot. A delightful cup for all occasions. Balanced in aroma, colour and strength.

превращается в

Крепкий, ароматный чай с благородным мягким вкусом в совершенном исполнении Ahmad Tea. Прекрасный чай для любого настроения и времени дня.

Потом переводчик, видимо, понял, что увлёкся и слишком раздул текст, и решил

For the perfect cup of tea, first warm the teapot, add one teabag per person. Pour on freshly boiled water and allow to brew for 3-5 minutes. Stir well and serve.

«лёгким движением руки» превратить в простое

Рекомендуем заваривать этот чай 3-5 минут.

Тут мне вспоминается ещё один эпизод. Урок литературы в школе. Я сижу со своим другом Степом, перед нами книжка с произведением, которое сегодня проходим, взятая мною в библиотеке. Учительница просить прочитать какой-то отрывок и зачитывает несколько первых строк. Мы судорожно его ищем, но ничего не находим. Вызывается человек, который его нашёл, и зачитывает. Мы наконец находим одну похожую фразу и тут же теряемся, потому что рядом с ней того, что читают, нет. И так несколько раз. Потом я решаюсь посмотреть, в чьём переводе книжка, полагая, что у нас просто отличный от других перевод, и в начале книги вижу, что это «вольное переложение». Это объяснило всё, в том числе и то, что она оказалась у нас по объёму меньше, чем у других. Так что эту аннотацию к чаю тоже можно назвать «вольным переложением».

Зашёл я на сайт Stream. Огляделся, приценился и полез смотреть, что такое «купленный фильм». Оказавшись в FAQ, я получил необходимую информацию. А именно…

Скачанный фильм — это .wmv-файл, для воспроизведения которого необходим проигрыватель Windows Media.

Убедитесь, что на вашем устройстве установлен Проигрыватель Windows Media, который понадобится для проигрывания скачанного файла фильма.

Затем выберите и купите фильм, доступный для скачивания. Заранее скачайте файл фильма и первый раз запустите воспроизведение скачанного файла при подключенном интернете. Перед воспроизведением большинства фильмов проигрыватель попросит вас авторизоваться — войти под аккаунтом, с которого вы купили фильм.

Для проигрывания скачанного фильма вам необходим Проигрыватель Windows Media (к сожалению, данное программное обеспечение доступно только для обладателей операционной системы Windows).

Перед началом проигрывания многие фильмы запрашивают лицензию через Интернет. Это сделано для защиты от несанкционированного копирования. Мы уважаем чужой труд и собственность, поэтому на Stream представлен только лицензионный контент.

Если вы копировали и переносили файл фильма между несколькими компьютерами или другими устройствами, видео также может перестать проигрываться. У всех материалов, размещенных на Stream, есть авторы и правообладатели. Они могут устанавливать ограничения на количество устройств, на которых возможен просмотр купленных фильмов (обычно не более 3-5 устройств).

Да, здравствует абсурд! Это вообще нереальные условия использования: только Windows Media Player, запрет на копирование, а требование интернета для просмотра купленного фильма вообще лишает меня дара речи. И кто будет при таких условиях и ограничениях отказываться от пиратства в пользу лицензионного кино???

Решил я обновить свою Windows 7 до Windows 8. Был вариант с сохранением всех данных, но обновление давало фатальную ошибку и прекращалось, даже не начав ставиться. Пришлось ставить без сохранения данных.
Windows 8
Когда, наконец, всё поставилось, моему изумлению не было конца. С положительной стороны изумление было только одно: да, она нереально быстро грузится, выключается и переходит в режимы. А дальше идут вопросы в стиле известного фильма: «Где моя тачка, чувак?» Итак, начнём…

Где мой индикатор батареи, чувак?
Этот жиненноважный индикатор пользователя ноутбука почему-то отсутствует, но иногда очень редко он всё же появляется, доказывая своё существование.

Где мои файлы, чувак?
При попытке получить доступ к своим файлам оказывается, что у тебя нет на это прав и для этого нужны права администратора. Но я и так администратор, а файлы — мои! Какой-то абсурд. В итоге надо было каждую заблокированную папку вручную открыть с подтверждением прав администратора.

Где моя флэшка, чувак?
Введя боковую панель с пунктом «Устройства», я подумал, что Microsoft сделает отображение подключенных USB устройств для их отключения там. А вот и нет! Подключенной флэшки там не оказалось. Отключалась она там же, где и раньше. Зачем тогда этот пункт на панели???

Где моя интеграция со Skydrive, чувак?
Хвалённая интеграция со Skydrive ничего не может! То есть и интеграции никакой нет. Она на уровне закладки сайта этой службы на рабочем столе. Открываешь это «приложение», нажимаешь на файл программы и получаешь сообщение, что он не может его открыть. Переместить/скопировать файл нельзя. Только скачать. И где интеграция, чувак??? Вот и получается, что, как в Windows 7, надо ставишь приложение для синхронизации.

Где мои администраторские права, чувак?
Напоминаю, что у меня учётная запись администратора. Пытаешься запустить инсталлятор, а Windows пишет, что предотвратил запуск опасной программы. Пытаешься распаковать архив — то же самое. Я вообще тут администратор или кто???

Где варианты электропитания «от сети» и «от батареи», чувак?
Добравшись до пункта панели управления (оказалась совсем не тривиальная задача догадаться, где её найти) «Электропитания», я обнаружил, что вариантов действий для разных источников питания у него нет. Никакого разделения на «от сети» и «от батареи». И кто это выпилил???

Где мой рабочий стол?
Найти, как попасть на рабочий стол, оказалось тоже не так просто. Не сразу можно заметить плитку с цветочками и прочитать несовместимую с этим образом надпись «Рабочий стол».

Где вход в «Центр управления сетями и общим доступом», чувак?
Нажатие на значок сети выводит малофункциональную панель со всеми доступными сетями. Через правый щелчок такой пункт объявляется, но выглядит это, как доступ с чёрного хода.

Где вход без пароля, чувак?
Вход без пароля возможен только для локальной учётной записи. То есть выбор: или синхронизация данных учётной записи, или вход без пароля. Я выбрал второе.

Где сетевые папки, чувак?
Выбор компьютера в сети и попытка его открыть приводит к сообщению, что нет прав. Повторная попытка всё открывает. И где смысл???

Где моя Windows 7, чувак?
Затеяв сделать очистку диска, я обнаружил, что Windows 8 сохранил некие «предыдущие установленные версии Windows» на 45 ГБ. Вполне себе объём занятого пространства системой до обновления. Написано, что лежит оно в папке «Windows.old». Далее замечаем, что в панели управления есть пункт восстановления Windows 7.

Решив окончательно закончить этот театр абсурда, я запустил это восстановление и увидел, что никакх данных для восстановления нет. Проникая в папку «Windows.old», обнаруживаем полную копию содержимого диска до установки Windows 8. Далее идёт загрузка Ubuntu с Live USB,  удаление всего на диске и замена содержимым названной папки. Перезагрузка приводит к обычной загрузке Windows 7, как будто ничего и не было. А сам он это сделать не мог, ведь даже файлы для этого все приготовил???

Как можно бороться за соблюдение авторских прав и за то, чтобы люди честно покупали музыку, фильмы, сериалы и тому подобное, если их и покупать-то негде? Бывает, что то, что тебе нужно, честно хочешь купить, а негде, зато в открытом доступе оно есть. Тут и выбора-то не остаётся, как нарушать авторские права.

В чём смысл запрещать и пресекать нарушение авторских прав, если соблюдать их способа подчас нет? Конечно, никто и не будет ничего покупать, если и покупать негде и нечего. Пока не будет полноценных удобных интернет-магазинов музыки, фильмов, кино и программ, все будут постоянно нарушать авторские права.

Попал ко мне в руки iPhone 3Gs. Попросили разблокировать. Я и раньше относился скептически к продукции Apple, но было это заочно. Теперь, когда появилась возможность воочию познакомиться, потрогать и пощупать, я понял, что даже не представлял, на сколько там всё плохо.
Всё бы ничего: у всех телефонов есть недостатки. Но когда тебе с пеной у рта компания заливает, что всё супер быстро, супер просто, супер удобно, супер продуманно и т. д., что они тщательно подходят к деталям, что у них «самая передовая операционная система в мире», а фанаты ещё более яро рассказываю про феномен «сплава железа и софта», то разговор становится совсем другим. На поверку это дорогостоящее изделие не выдерживает никакой критики. Пройдусь по пунктам.

iTunes.
Первое, с чем столкнулся, — iTunes. Подключаешь телефон, и он зачем-то сразу без спроса делает его резервную копию. Зачем этот перевод вычислительной мощности, памяти и времени на то, о чём не просят? Отключить можно, но зачем было по умолчанию включать? В итоге я подключил телефон, предварительно полностью сброшенный для того, чтобы перепрошить, а он сделал резервную копию. Там и резервировать-то нечего. Работа сделана зря. То есть идеология такая: буду гордо делать то, что не нужно, тратя те ресурсы, которые нужны.

Прошивка.
Идёшь качать прошивку iOS 5.1.1 (далее всё будет про неё). Качается с официального сайта Apple. Причём только раза с 10-го, все прочие разы не могла загрузиться до конца. Размер её почти 690 Мб. Для справки: прошивка на мой Android планшет весит примерно 200 Мб. А теперь внимание вопрос: и что же такого может iOS, что она занимает почти в 3,5 раза больше??? А загружается телефон с ней очень долго. В состязании на скорость загрузки iPhone выиграл только у ноутбука с Windows 7, но думаю, если бы там была Windows 8, то проиграл бы и ему. А проиграл он планшету на Android, телефону на Bada и ноутбуку, выходящему из спящего режима.

Камера.
«Самая передовая операционная система» имеет самую передовую камеру, и настройка у неё только одна – «Сетка». Ни баланса белого, ни режимов фокусировки, ни режимов съёмки, ни настройки чувствительности, ни таймера автоспуска… ни-че-го. В далёком 2008 я приобрёл телефон Nokia, обычный простой телефон, но даже там нашлось место балансу белого, таймеру и некоторым другим функциям камеры. К слову сказать, первый параметр очень важен, так как даже полноценные фотоаппараты в автоматическом режиме не всегда могут правильно определить тип освещения (бывает что можно подряд сделать два снимка, для которых будет выставлен разный баланс белого). Только убогие снимки, только хардкор!

Кнопки.
Кнопка включения/блокировки сделана вровень в корпусом, а значит, нажимать её невозможно. Её нужно вдавливать.

Центр уведомлений.
Там нет ничего, кроме того, что ты пропустил. И это в версии системы этого года! А что ещё там может быть? Что угодно. На Bada, которую уже как год не поддерживают, там можно включить Wi-Fi, Bluetooth, выключить звук и поворот экрана. На Android ещё включать режим энергосбережения, GPS, пакетную передачу данных, управлять громкостью звука и яркостью экрана. В итоге «самая передовая операционная система» безнадёжно отстала.

Клавиатура.
Экранная клавиатура на раскладке с буквами не имеет ни одного знака пунктуации. За ними нужно отдельно переключаться на другую раскладку. Туда и обратно. И это странно: есть куча примеров, когда находится место хотя бы под один знак, а там во всплывающем меню можно подтянуть и остальные частые знаки препинания.

Файловая система.
Есть индусский код. А Apple познакомила меня с индусской файловой системой, которая становится доступна только после взлома. Неудивительно, что они сделали её закрытой: это же страшное позорище! Файловая система Linux прослеживается только отголосками, так как страшно исковеркана. Уйма дублирующих друг друга по названиям, не раскрывающих содержания, папок, часть из которых ссылается друг на друга. Типичные признаки индусов.

Память.
Особый подход Apple к памяти заключается в том, что нестандартные для Apple типы файлов приложения хранят в своей области памяти, недоступной для других программ. Как следствие, обмен файлами осуществляется через копирование из одной области в другую. То есть, например, ты получаешь какой-то файл в одной программе (одна копия), открываешь в другой (вторая копия), редактируешь в третьей (третья копия) и сохраняешь куда-то к себе (четвёртая копия). В итоге вместо одной копии файла у тебя их уже четыре! Очень расточительное отношение к памяти, и это вдобавок к тому, что расширить её невозможно.

Скорость.
Всеобщий миф о скорости работы стал развеиваться ещё тогда, когда я в трамвае видел, как заметно тормозит игра у человека на iPhone. Когда он попал ко мне руки, я убедился окончательно и бесповоротно: тормозам иногда даже Android может позавидовать. В рекламе они, конечно, нахваливают скорость самой новой модели, но это же можно сказать и про другие системы. Если купить телефон с другой системой за те же деньги (если не меньшие), он тоже будет летать. На деле, старые аппараты Apple, аналогично другим системам, работают тоже медленно.

Большой брат следит за тобой.
Твой телефон следит за тобой. Один раз войти в свою учётную запись Apple ID мало. Нужно ещё без конца подтверждать это, повторно вводя пароль тогда, когда ему вздумается. В общем, тебя бесконечно просят делать одно и то же в одних и те же местах, независимо от твоего желания.

И так. Всё это без сомнения мелочи. Любой сможет привыкнуть, закрыть глаза и смириться. Возникает только один протест: почему тогда компания, громко заявляя о своём внимании к мелочам, которые, действительно, и определяют качество, и требуя за это колоссальную переплату, вынуждает пользователей мириться с откровенными недостатками и неудобствами и идти на компромисс?


Вот так паркуются в России. Остановился на въезде под арку, включил авариечку… и парковка готова.